Who is the world’s most translated author? The most translated book is the bible and the most translated website is the official website of the Jehovah’s Witnesses.
So who is the most translated author? It’s not a religious writer, but British mystery novelist Agatha Christie. Agatha Christie wrote:
• 66 detective novels
• Over 100 short stories
• 17 plays Her most famous works include:
• The Mousetrap
• And Then There Were None
• Murder on the Orient Express According to the UNESCO Index Translationum, Agatha Christie has generated a staggering 7,233 translations.
Her novels have been translated into at least 103 languages. Agatha Christie is also the world’s best-selling novelist, having sold close to 2 billion copies of her books.